25 Jahre Deutsches Institut für Animationsfilm“ und Schulprogramm
Generation 2018: Jurys, Cross Sections, Sondervorführung „25 Jahre Deutsches Institut für Animationsfilm“ und Schulprogramm
Jurys und Preise Generation 14plus
Die Internationale Jury von Generation 14plus verleiht den Großen Preis für den Besten Film (7.500 Euro) und den Spezialpreis für den Besten Kurzfilm (2.500 Euro), gestiftet von der Bundeszentrale für politische Bildung. Die drei Jurymitglieder in diesem Jahr sind:
Felipe Bragança
Felipe Bragança wurde in Brasilien geboren. Seit 2003 schreibt er Drehbücher und führt Regie bei Filmen, die unter anderem auf den internationalen Filmfestivals in Locarno, Rotterdam, Venedig, Oberhausen und Cannes liefen. 2017 wurde sein Langfilmdebüt Não devore meu coração! (Don’t Swallow My Heart, Alligator Girl!) im Generation-Wettbewerb 14plus als europäische Premiere gezeigt. Zurzeit arbeitet Bragança an seinem zweiten Langfilm.
Mark Rogers
Der australische Fotograf arbeitete bereits an zahlreichen internationalen Film- und Fernsehprojekten mit, unter anderem an den Oscar-nominierten Produktionen Lion und Hacksaw Ridge – Die Entscheidung sowie zuletzt an Alien: Covenant, Hellboy und Sweet Country, Warwick Thorntons zweitem preisgekrönten Spielfilm nach Samson and Delilah. Außerdem ist Rogers für seine Starportraits bekannt, für die er unter anderem Cate Blanchett, Michael Fassbender, Milla Jovovich und Nicole Kidman fotografierte.
Verena von Stackelberg
Die in Heidelberg geborene Filmkuratorin, Programmgestalterin und Produzentin studierte in Barcelona Medienkunst sowie in London Film und Fotografie. Dort war sie zunächst Veranstaltungsleiterin für Curzon Cinemas, später für Curzon Artificial Eye. Heute lebt sie in Berlin, wo sie im März 2017 w o l f eröffnete, einen dem Film gewidmeten Ort, in dem Kino, Ausstellungen, Diskussionen u.v.m. zusammenfließen.
Jurys und Preise Generation Kplus
Im Wettbewerb Generation Kplus vergeben die drei Mitglieder der Internationalen Jury den Großen Preis für den Besten Film (7.500 Euro) und den Spezialpreis für den Besten Kurzfilm (2.500 Euro), gestiftet vom Deutschen Kinderhilfswerk. In die Jury wurden berufen:
Amanda Duthie
Die in Schottland geborene Kuratorin lebt heute in Australien, wo sie seit 2012 das Adelaide Film Festival leitet und den Adelaide Film Festival Investment Fund verwaltet, der fiktionale und dokumentarische Kunst- sowie Bewegtbildprojekte unterstützt (unter anderem 52 Tuesdays, Spear, Girl Asleep, The Darkside und Charlie’s Country).
Sanna Lenken
Sanna Lenken wurde in Göteborg geboren und studierte Regie und Drehbuch in Stockholm. 2013 war sie mit ihrem Kurzfilm Äta lunch (Eating Lunch) bei Generation vertreten. Ihr Langfilmdebüt Min lilla syster (My Skinny Sister) feierte 2015 ebenfalls bei Generation seine internationale Premiere und gewann den Gläsernen Bären für den Besten Film (Kplus). Zuletzt drehte sie The Artist Has a Baby, einen dokumentarischen Kurzfilm über die Schwierigkeiten einer künstlerisch tätigen Mutter.
Carla Simón
Carla Simón, in Katalonien aufgewachsen, studierte zunächst Audiovisuelle Kommunikation in Barcelona, bevor sie ein Stipendium an der London Film School erhielt. Dort führte sie bei verschiedenen Kurzfilmen Regie, die alle auf internationalen Filmfestivals gezeigt wurden. Ihr Langfilmdebüt Estiu 1993 (Summer 1993) feierte 2017 seine Weltpremiere bei der Berlinale, wo er mit dem GWFF Preis Bester Erstlingsfilm und dem Großen Preis der Internationalen Jury von Generation Kplus ausgezeichnet wurde. Das Debüt wurde außerdem von der spanischen Filmakademie für die Oscars 2018 als Bester fremdsprachiger Film ins Rennen geschickt.
Die Kinderjury von Generation setzt sich aus elf jungen Berliner*innen im Alter von elf bis 14 Jahren, die Jugendjury aus sieben Juror*innen zwischen 14 und 18 Jahren zusammen. Sie vergeben die Gläsernen Bären für die Besten Filme und Kurzfilme in beiden Wettbewerben. Die Jurymitglieder wurden aus über 1.000 Bewerber*innen ausgewählt, die während der vergangenen Berlinale Fragebögen zu den Generation-Filmen ausgefüllt haben.
Cross Section-Vorführungen
Mit den Cross Section-Vorführungen erhalten Berlinale-Besucher*innen unter 18 Jahren die Chance, eine Auswahl von Filmen, die sich den Lebens- und Sichtweisen junger Menschen widmen, aus anderen Sektionen des Festivals im Rahmen von Generation zu sehen. Die diesjährigen Cross Section-Filme sind:
Isle of Dogs – Ataris Reise von Wes Anderson (Großbritannien / Deutschland) aus dem Wettbewerb. Wes Andersons zweiter Animationsfilm erzählt die Geschichte des zwölfjährigen Atari Kobayashi, der mit einem Rudel Mischlingshunde zu einer epischen Reise aufbricht.
L’ Animale von Katharina Mueckstein (Österreich) aus dem Panorama Special. In ihrem zweiten Spielfilm folgt Katharina Mueckstein einer 18-jährigen Abiturientin, die mit ihrer Motocross-Clique die Gegend unsicher macht.
Premières solitudes (Young Solitude) von Claire Simon (Frankreich), aus dem Forum. In dem neuen dokumentarischen Werk der französischen Regisseurin Claire Simon kommen sich zehn gewöhnliche Teenager aus einem Pariser Vorort im Dialog über ihre Herkunft, Elternbeziehungen, Verliebtheiten, Sehnsüchte und Zukunftsängste näher.
Neben diesen drei Produktionen wird ein weiterer Langfilm das diesjährige Cross Section-Programm komplettieren. Dieser wird in der Programm-Pressekonferenz zu den 68. Internationalen Filmfestspielen Berlin am 6. Februar bekanntgegeben.
Erstmalig zeigt Generation eine Auswahl an Kurzfilmen aus dem Wettbewerb um den Goldenen Bären für den Besten Kurzfilm der Berlinale Shorts. Unter dem Titel „Auszug aus dem Paradies“ werden die folgenden fünf Kurzfilme gezeigt:
Alma Bandida (The Hooligan Soul) von Marco Antônio Pereira – Brasilien
Burkina Brandenburg Komplex von Ulu Braun – Deutschland
Imfura von Samuel Ishimwe – Schweiz / Ruanda
Le Tigre de Tasmanie (The Tasmanian Tiger) von Vergine Keaton – Frankreich
Onde o Verão Vai (episódios da juventude) (Where the Summer Goes (chapters on youth)) von David Pinheiro Vicente – Portugal
25 Jahre Deutsches Institut für Animationsfilm
Zum 25. Jubiläum des Deutschen Instituts für Animationsfilm (DIAF) präsentiert Generation zusammen mit der DEFA-Stiftung ein Kurzfilmprogramm, das sich dem Erbe ostdeutscher Animationsgeschichte widmet. In sechs farbenfrohen Kurzfilmen geht es mit mutigen und pfiffigen Figuren, die durch unterschiedliche Tricktechniken in Bewegung versetzt wurden, auf Reisen.
Berlinale Schulprojekt
Bereits zum zwölften Mal kooperiert Generation beim Berlinale Schulprojekt mit dem Netzwerk für Film- und Medienkompetenz VISION KINO und fördert damit nachhaltig die Einbindung von Kinofilmen im Schulunterricht. Im Rahmen des Schulprojekts setzt Generation sein Engagement für Willkommensklassen fort und ermöglicht bis zu elf Willkommensklassen die Teilnahme an dem Projekt und der Berlinale. Ergebnisse des Schulprojekts der Vorjahre finden sich auf der Website www.visionkino.de.
Vorverkauf für Gruppenkarten
Generation bietet Gruppen schon vor dem Start des offiziellen Berlinale-Ticketverkaufs die Möglichkeit, ermäßigte Gruppentickets zu reservieren. Über die exklusive Generation-Tickethotline können ab dem 5. Februar täglich von 09:30 bis 17:00 Uhr für alle Filme von Generation ermäßigte Eintrittskarten für Gruppen ab fünf Personen unter der Telefonnummer 0800 724 03 22 (aus dem Ausland: +49 30 470 370 271) bestellt werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.berlinale.de/
Presseabteilung
30. Januar 2018
Pressekontakt: press@berlinale.de
Auf unserer Website finden Sie hier alle bisherigen Pressemitteilungen: https://www.berlinale.de/de/
Folgen Sie uns auf Twitter:
English Version:
Generation 2018: Juries, Cross Section, 25th Anniversary of the German Institute for Animated Film, and School Class Programme
Generation 14plus Juries and Awards
The Generation 14plus International Jury will award the Grand Prix for the Best Film (7,500 EUR) and the Special Prize for the Best Short Film (2,500 EUR), endowed by the Bundeszentrale für politische Bildung (Federal Agency for Civic Education). This year’s three jury members are:
Felipe Bragança
Felipe Bragança was born in Brazil, and since 2003 has been writing screenplays and directing films that were presented at international film festivals in Locarno, Rotterdam, Venice, Oberhausen and Cannes, among others. His feature film debut, Não devore meu coração! (Don’t Swallow My Heart, Alligator Girl!) celebrated its European premiere in the Generation competition 14plus in 2017. Felipe Bragança is currently working on his second feature film.
Mark Rogers
Australian photographer Mark Rogers has collaborated on numerous international film and television projects, including the Academy Award nominated productions Lion and Hacksaw Ridge, and most recently on Alien: Covenant, Hellboy and Sweet Country, Warwick Thornton’s second award-winning feature film following Samson and Delilah. Additionally, Mark Rogers is well-known for his portraits of celebrities, including Cate Blanchett, Michael Fassbender, Milla Jovovich and Nicole Kidman.
Verena von Stackelberg
Born in Heidelberg, Verena von Stackelberg is a film curator, programmer and producer. She studied media arts in Barcelona and film and photography in London, where she was initially an event manager for Curzon Cinemas and later for Curzon Artificial Eye. Now a resident of Berlin, in 2017 Verena Stackelberg opened w o l f, a place dedicated to film, where cinema, exhibitions, discussions and much more come together.
Generation Kplus Juries and Awards
The three members of the Generation Kplus International Jury will award the Grand Prix for the Best Film (7,500 EUR) and the Special Prize for the Best Short Film (2,500 EUR) endowed by the Deutsches Kinderhilfswerk (The Children’s Charity of Germany). The jury members are:
Amanda Duthie
Scottish native and curator Amanda Duthie resides in Australia, where she has directed the Adelaide Film Festival since 2012, as well as managing the Adelaide Film Festival Investment Fund, which provides financing for documentary art and film projects (including 52 Tuesdays, Spear, Girl Asleep, The Darkside and Charlie’s Country).
Sanna Lenken
Sanna Lenken was born in Gothenburg and studied film directing and screenwriting in Stockholm. Her short film Äta lunch (Eating Lunch) was presented in Generation in 2013, and her full-length film debut Min lilla syster (My Skinny Sister) celebrated its international premiere in Generation in 2015, going on to win the Crystal Bear for the Best Film (Kplus). Most recently, Sanna Lenken directed the film The Artist Has a Baby, a short documentary film on the difficulties of a practicing artist and mother.
Carla Simón
Born in Catalonia, Carla Simón initially studied audiovisual communication in Barcelona before receiving a scholarship at the London Film School, where she directed various short films that all screened at international film festivals. Her full-length film debut Estiu 1993 (Summer 1993) celebrated its world premiere at the 2017 Berlinale, where it received both the GWFF Best First Feature Award and the Grand Prix of the Generation Kplus International Jury. The film was also submitted by the Spanish Film Academy to the 2018 Academy Awards in the category Best Foreign Language Film.
The Generation Children’s Jury is made up of 11 young Berliners between the ages of 11 and 14, and the Youth Jury is made up of seven jurors between the ages of 14 and 18. They will award the Crystal Bears for the Best Short Film and the Best Film in both competitions. The jury members were selected from over 1,000 applicants who filled out questionnaires on Generation films during last year’s Berlinale.
Cross Section Screenings
The Cross Section screenings are an opportunity for Berlinale visitors under 18 to view a selection of films on the lifestyles and viewpoints of young people from other festival sections as part of the Generation programme. This year’s Cross Section films are:
Isle of Dogs by Wes Anderson (UK / Germany) – Competition. Wes Anderson’s second animation film tells the story of 12-year-old Atari Kobayashi, who sets out on an epic journey with a pack of mutts.
L’ Animale by Katharina Mueckstein (Austria) – Panorama Special. In her second full-length film, Katharina Mueckstein follows an 18-year-old high school student stirring up the neighbourhood with her motocross clique.
Premières solitudes (Young Solitude) by Claire Simon (France) – Forum. In this new documentary work by French director Claire Simon, ten ordinary teenagers from a Paris suburb grow closer through dialogue on origins, parent relationships, love, yearning and fears of the future.
One more feature film will join these three productions to complete this year’s Cross Section programme. The fourth film will be announced at the 68th Berlin International Film Festival Programme Press Conference on February 6th, 2018.
For the first time, Generation will show a selection of short films from the competition for the Golden Bear for Best Short Film, Berlinale Shorts. The following five short films will be shown under the heading “Leaving Paradise”:
Alma Bandida (The Hooligan Soul) by Marco Antônio Pereira – Brazil
Burkina Brandenburg Komplex by Ulu Braun – Germany
Imfura by Samuel Ishimwe – Switzerland / Rwanda
Le Tigre de Tasmanie (The Tasmanian Tiger) by Vergine Keaton – France
Onde o Verão Vai (episódios da juventude) (Where the Summer Goes (chapters on youth)) by David Pinheiro Vicente – Portugal
25th Anniversary of the German Institute for Animated Film
In commemoration of the 25th anniversary of the German Institute for Animated Film (DIAF), Generation and the DEFA Foundation present a short film programme dedicated to East German animation heritage. In six colourful short films, viewers embark on journeys with courageous and smart characters put into motion using various animation techniques.
Berlinale Schulprojekt
For the twelfth year running, Generation will collaborate on the Berlinale Schulprojekt (Berlinale School Project) with VISION KINO Netzwerk für Film- und Medienkompetenz (VISION KINO Network for Film and Media Competence), sustainably fostering the integration of cinema in school instruction. As part of the Berlinale Schulprojekt, Generation will continue its commitment to Willkommensklassen (Welcome Classes), facilitating the participation of up to eleven Welcome Classes on the School Project and at the Berlinale. School Project results from years past can be viewed at www.visionkino.de.
Pre-Sales for Group Tickets
Generation offers groups the opportunity to reserve group tickets at a discount prior to the start of official Berlinale ticket sales. Starting on February 5, 2018, from 9.30 am – 5 pm daily, discounted tickets to all Generation films for groups of five or more persons may be ordered via the exclusive Generation ticket hotline 0800 724 03 22 (international callers: +49 30 470 370 271). More information is available at www.berlinale.de/generation.
Press Office
January 30, 2018
