Culture : Lebanon International Theatre Festival 2017
Call for Participation
The direction of Lebanon International Theatre Festival 2017 has presented the Call for participation for the Theatre Festival that will be taking place from 19 to 23 of August 2017 in the Lebanese cities of Nabatiyeh and Tyre .
Theatre play proposals should be sent before 20 June 2017 to the email tyroarts.association@gmail.com in order to be included in the selection process of the festival. The final program of the Festival containing selected theatre proposals shall be presented by 30th June .
The Lebanon International Theatre Festival 2017 is organized by the Association Tiro for Arts, a team of young volunteers that have been working hard last years in the South of Lebanon to promote Culture, theatre and cinema .
Kassem Istanbouli has been directing the Culture programme of activities at the Al Hamra Cinema of Tyre for two years, reopening the space and managing its cultural proposal to the community. “Two years at the Al Hamra Cinema full of work and activities mostly devoted to the youngsters of the city”, he states, “we are proud of our work as we have created several International Festivals (International Theatre Festival of Tyre, Tyre International Short Films Festival, Tyre International Music Festival, Tyre International European Cinema Festival) and we have promoted several workshops and events with a line of work that has been also expanded to the city of Nabatiyeh”.
Stars Cinema of Nabatiyeh was reopened in August 2016 coincident with the Opening of Lebanon International Theatre Festival 2016, generating a great success in terms of audience and quality of the plays shown on stage. Theatre pieces coming from Lybia, Argentina, Iraq, Slovenia, Palestine, Syria and Lebanon were shown. Stars Cinema also hosted the Lebanon International Short-films Festival 2016.
Tiro for Arts Association is now preparing the re-opening of the Rívoli Cinema of Tyre for the end of 2017.
More information on the activities of Tiro for Arts:
0096170903846
Facebook Page :
https://www.facebook.com/Istanbouli.Theatree/
Istanbouli Theatre
https://www.youtube.com/watch?v=c2T3OztDGJI&t=335s
Culture : Le Festival International De Theatre Du Liban 2017
Appel à Participation
La direction du Festival international du théâtre du Liban 2017 a présenté l’Appel de participation au Festival de théâtre qui aura lieu du 19 au 23 août 2017 dans les villes libanaises de Nabatiyeh et Tyr.
Les propositions devraient être envoyées avant le 20 juin 2017 au courrier électronique tyroarts.association@gmail.com afin d’être inclus dans le processus de sélection du festival. Le programme final du Festival sera présenté au plus tard le 30 juin.
Le Festival international du théâtre du Liban 2017 est organisé par l’Association Tiro for Arts, une équipe de jeunes qui ont travaillé dur les dernières années dans le sud du Liban pour promouvoir la culture, le théâtre et le cinéma.
Kassem Istanbouli dirige le programme Culture d’activités développé au Al Hamra Cinema a Tyr pendant deux ans, avec une proposition culturelle auprés de la communauté. “Deux ans au Al Hamra Cinema plein de travail et d’activités principalement dédiés aux jeunes de la ville. Nous sommes fiers de notre travail car nous avons créé plusieurs festivals internationaux (International Theatre Festival of Tyre, Tyre International Short Films Festival, Tyre International Festival de musique, Festival international du cinéma européen) et nous avons promu plusieurs ateliers et événements avec une ligne de travail étendue maintenant à la ville de Nabatiyeh “.
Le cinéma Stars de Nabatiyeh a été rouvert en août 2016 en coïncidence avec le Festival international du théâtre du Liban 2016, un grand succès en termes d’audience et de qualité des pièces présentes sur scène et venant de Lybie, d’Argentine, d’Irak, de Slovénie, de Palestine, de Syrie et Liban. Il a également accueilli le Festival international des courts métrages du Liban 2016.
Tiro for Arts Association prépare maintenant la réouverture du Rívoli Cinema a Tyr pour la fin de 2017.
Plus d’informations sur les activités de Tiro pour les arts:
0096170903846
La page Facebook :
https://www.facebook.com/Istanbouli.Theatree/
Théâtre Istanbouli:
https://www.youtube.com/watch?v=c2T3OztDGJI&t=335s
Cultural : Festival Internacional De Teatro Líbano 2017
Convocatoria de Participación
La dirección del Festival Internacional de Teatro de Líbano 2017 ha presentado la convocatoria de participación para el Festival de Teatro que se llevará a cabo del 19 al 23 de agosto de 2017 en las ciudades libanesas de Nabatiyeh y Tiro.
Las propuestas deberán enviarse antes del 20 de junio de 2017 al correo electrónico tyroarts.association@gmail.com para que se incluyan en el proceso de selección del festival, el programa final del Festival se presentará antes del 30 de junio.
El Festival Internacional de Teatro de Líbano 2017 está siendo organizado por la Asociación Tiro para las Artes, un equipo de jóvenes voluntarios que han estado trabajando duro los últimos años en el Sur del Líbano para promover la cultura, el teatro y el cine.
Kassem Istanbouli dirigió durante dos años el programa de actividades culturales desarrolladas en el Cine Al Hamra de Tiro, reabriéndolo tras 30 años cerrado y gestionando su propuesta cultural a la comunidad. “Dos años en el Cine Al Hamra lleno de trabajo y actividades dedicadas principalmente a los jóvenes de la ciudad. Estamos orgullosos de nuestro trabajo ya que hemos creado varios festivales internacionales (Festival Internacional de Teatro de Tiro, Festival Internacional de Cortometrajes, Festival Internacional de Música, Festival Internacional de Cine Europeo) y hemos promovido varios talleres y eventos con una línea de trabajo que se trasladó a la ciudad de Nabatiyeh el pasado año “.
El cine Stars de Nabatiyeh fue reabierto en agosto de 2016, coincidiendo con la apertura del Festival Internacional de Teatro Líbano 2016, un gran éxito en cuanto a audiencia y calidad de las obras escenificadas, procedentes de Líbia, Argentina, Irak, Eslovenia, Palestina, Siria y Líbano. También fue sede del Festival Internacional de Cortometrajes de Líbano 2016.
Tiro for Arts Association está preparando la reapertura del Cine Rívoli de Tiro para finales de 2017.
Más información sobre las actividades de la Asociación Tiro pour les arts:
0096170903846
La página Facebook :
https://www.facebook.com/Istanbouli.Theatree/
Théâtre Istanbouli:
https://www.youtube.com/watch?v=c2T3OztDGJI&t=335s
