Czy umrę tato? – Nidal Hamad
Czy umrę tato?
Nie, kochanie,
Nie, habibi*
Niemowlęta nigdy nie umierają
Nawet jeśli zostaną zabici
(Nidal)
Lipiec 2014
*Habibi po arbsku tzn kochanie
** To są moje słowa, które napisałem po obejrzeniu zdjęć dzieci masakrowanych na sposób syjonistyczno-nazistowski w palestyńskiej Strefie Gazy. A po tym, jak jeden z nich powiedział do swojego ojca, gdy krwawił w wyniku odniesionych ran: Czy umrę, tato?
هل سأموت يا أبي؟
لا يا حبيبي
لا يا صغيري
الأطفال لا يموتون
حتى لو قتلوا
(نضال)
