Polski - Słowiańskiالأرشيف

Wieczor Palestynskiem z Nidalem Hamadem – Jazdów 5a/4, Warszawa

ZAPRASZAM SERDECZNIE: Wydarzenie Autonomiczna Przestrzeń Edukacyjna- Jazdów 5a/4, 00-467 Warsaw, Polska.

W czasie nocy muzeów chcemy przypomnieć, że sztuka nie służy jedynie eskapizmowi, ucieczce od codzienności, ale może komentować i oceniać rzeczywistość, a być może nawet ją zmieniać – na pewno zmienia naszą wrażliwość.
Dlatego zapraszamy Was na krótki wieczór z poezją palestyńską. Wybrane utwory zostaną przeczytane w kilku językach.
Będziecie mogli również sami odczytać jeden z utworów. To wyraz naszej solidarności z mniejszością cierpiącą pod izraelską okupacją, a obecnie doświadczającą ze strony okupanta zbrodni ludobójstwa. Chcemy, choć w mały i pośredni sposób oddać im głos.
W wydarzeniu weźmie udział palestyński pisarz, Nidal Hamad. Nidal Hamad urodził się w palestyńskim obozie dla uchodźców w Ain El- Hilweh w Libanie. Jego rodzice zostali wypędzeni ze swojej ziemi w Galilei w 1948 roku.
W wieku 19 lat został poważnie ranny i stracił nogę podczas masakry w obozach palestyńskich Sabra i Szatila dokonanej
przez armię izraelską i jej sojuszników w Libanie.
Członek Związku Pisarzy i Dziennikarzy Palestyńskich.
Od 2004 roku do 2015 roku był liderem społeczności palestyńskiej w Norwegii.
Jest redaktorem naczelnym serwisu Al-Safsaf.com, pierwszego arabskiego serwisu informacyjnego w Norwegii.
Jest administratorem grupy „Palestyna po polsku” w serwisie Facebook.
Były członek kierownictwa Forum od Oceanu po Zatokę i Arabskiego Forum Kultury Mediów.
Opublikował w prasie arabskiej setki artykułów o tematyce politycznej, społecznej i literackiej, a także eseje i opowiadania. Niektóre z jego tekstów zostały przetłumaczone na norweski, francuski, włoski, perski, angielski, hiszpański, portugalski, kurdyjski, polski, rosyjski i hebrajski.
Swoje artykuły publikuje m.in. na łamach libańskiego portalu Al -Mayadeen. Wydał 11 książek o różnorodnej tematyce (reportaże, wspomnienia, poezja, eseje, nowele).

  1. „Tifula bayna almakaber” 2008
  2. „Fi Hadrati alhanin” 2013
  3. „L’alba degli uccelli liberi” 2014
  4. „Khaymat Gaza” 2015
  5. „Shehrazad en hakat” 2017
  6. „Saosbiho najman” 2019
  7. „Refleksje” 2019
  8. „Na wygnaniu” 2020
  9. „Obywatel Świata” 2020
  10. „Życie znowu kwitnie” 2020
  11. „Dzicie z Morskiego Zamku” 2022″
  12. „Dzień dobry, Gazo!” 2024

https://www.facebook.com/events/1104905307443531/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[]%7D